evviva      
  




____________
Romeo Briciola

indimenticabili Titti, Scricciolo, Giacinta

Come promesso, ho sostituito l'aggiornamento mandato da Gena con la versione in italiano...
  

grazie per la traduzione, mi sono commossa, è bello scoprirre che ci sono ancora persone che sanno ascolare 11
  

Sono felicissimo dell bella notizia !!...però non ho ancora capito il motivo di questo avvelenamento di massa,  forse mi sono perso qualche passaggio...  
  




____________
Corrado
---Gina --- Ciobin detto Satana (Gino per gli amici) ---
Gigio I° - Gigio II° - Gigia - Angelina - Lina - Pica detta Pippa la scavatrice - e citello Luigino

Gigio, che intendi dire? Forse ti sei perso che in USA avvelenano, spianano col bulldozer, affogano intere comunità di cani della prateria, quando appena appena serve di liberare un terreno per costruire le casette dei nostri adorabili compagnucci di specie? Ti sei perso che della popolazione iniziale dei cdp USA ne resta solo l'un per cento? E tante altre assurdità dei trasferimenti... Nel libro che stiamo preparando ho chiesto a Gena di scrivere un paragrafo sulla Relocation dei cdp, ma confesso che ho chiesto ad un'altra persona il favore di tradurlo perchè non ce la potevo fare...
  

Sono davvero contenta....mi sa che e' la prima volta che ascoltano la voce degli animali....                                                       
  




____________
:cdp1





Angie Vasco e Nico
Pallina la dolce piccola il mio patatino Degu il mio amore iris ( ti ho amato tanto piccola mia) Sally Cocca ( ciao mia dolce Trapolina) Duk il bellissimo Milly ( eri unica ) Jolie ( la mia bimba ) Muffin ( il mio gigante )

Annashirley ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Gigio, che intendi dire? Forse ti sei perso che in USA avvelenano, spianano col bulldozer, affogano intere comunità di cani della prateria, quando appena appena serve di liberare un terreno per costruire le casette dei nostri adorabili compagnucci di specie? Ti sei perso che della popolazione iniziale dei cdp USA ne resta solo l'un per cento? E tante altre assurdità dei trasferimenti... Nel libro che stiamo preparando ho chiesto a Gena di scrivere un paragrafo sulla Relocation dei cdp, ma confesso che ho chiesto ad un'altra persona il favore di tradurlo perchè non ce la potevo fare...

..con un po' di vergogna devo ammettere di non essere informatissimo.. certo, ho sentito anch 'io parlare di uccisioni di cdp in usa , ma ho sempre creduto che avvenissero nell'illegalità. Da quanto ne so in america esistono leggi severe sul maltrattamento animale e in molti casi è previsto da tempo l'arresto ( in italia è è stato introdotto solo di recente nei casi più gravi ... ma ovviamente dubito che in italia venga applicato ) in america esistono inoltre corpi speciali di polizia che si occupano esclusivamente di maltrattamento animale  ( cosa che sarebbe auspicabile anche in europa ) ... forse le leggi sono diverse da stato a stato...o interessano solo alcune specie escludendone altre ... vorrei saperne di più...
  




____________
Corrado
---Gina --- Ciobin detto Satana (Gino per gli amici) ---
Gigio I° - Gigio II° - Gigia - Angelina - Lina - Pica detta Pippa la scavatrice - e citello Luigino

              
  




____________
Angela e Claudio
_____________
Virgola nel mio cuore Betty : Marta:

GIGIO ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Annashirley ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Gigio, che intendi dire? Forse ti sei perso che in USA avvelenano, spianano col bulldozer, affogano intere comunità di cani della prateria, quando appena appena serve di liberare un terreno per costruire le casette dei nostri adorabili compagnucci di specie? Ti sei perso che della popolazione iniziale dei cdp USA ne resta solo l'un per cento? E tante altre assurdità dei trasferimenti... Nel libro che stiamo preparando ho chiesto a Gena di scrivere un paragrafo sulla Relocation dei cdp, ma confesso che ho chiesto ad un'altra persona il favore di tradurlo perchè non ce la potevo fare...

..con un po' di vergogna devo ammettere di non essere informatissimo.. certo, ho sentito anch 'io parlare di uccisioni di cdp in usa , ma ho sempre creduto che avvenissero nell'illegalità. Da quanto ne so in america esistono leggi severe sul maltrattamento animale e in molti casi è previsto da tempo l'arresto ( in italia è è stato introdotto solo di recente nei casi più gravi ... ma ovviamente dubito che in italia venga applicato ) in america esistono inoltre corpi speciali di polizia che si occupano esclusivamente di maltrattamento animale  ( cosa che sarebbe auspicabile anche in europa ) ... forse le leggi sono diverse da stato a stato...o interessano solo alcune specie escludendone altre ... vorrei saperne di più...

Sai che in America ci sono dei Ranch che in piena legalità, ti affittano pettorina e fucile di precisione e organizzano tornei di tiro al cdp? Sul tubo è pieno di video e in rete ci sono le pubblicità con tanto di interviste a famiglie entusiaste "Grazie, ci siamo divertiti un sacco, soprattutto i ragazzi!! torneremo senz'altro!!" Giuro. Non per sentito dire. li ho visti io.
L'America è grande ed è tutto, civile e incivile, pacifista ed assassina, cinica e generosa... credo che abbiano tanta strada da fare, loro come il resto dell'umanità...
  




____________
La Pepi e il Bicio, ormai solo nel cuore, e la Cri che si gode finalmente una vita migliore.

Gigio, non c'è da vergognarsi perchè non è una notizia che compare tutti i giorni sui principali giornali americani!
Ma proprio pechè penso sia giusto che noi tutti ne sappiamo di più, ho chiesto a Gena un capitoletto dedicato a questo argomento, da inserire nel nostro libro. Appena ho un attimo te lo mando in anteprima, così ti fai una cultura sull'argomento e su tutti i metodi di trasferimento etc etc.
  

Annashirley ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Gigio, non c'è da vergognarsi perchè non è una notizia che compare tutti i giorni sui principali giornali americani!
Ma proprio pechè penso sia giusto che noi tutti ne sappiamo di più, ho chiesto a Gena un capitoletto dedicato a questo argomento, da inserire nel nostro libro. Appena ho un attimo te lo mando in anteprima, così ti fai una cultura sull'argomento e su tutti i metodi di trasferimento etc etc.

Voglio una copia del libro!!  
  




____________
La Pepi e il Bicio, ormai solo nel cuore, e la Cri che si gode finalmente una vita migliore.

Io voglio un fucile ,qegli americani ,taaaaaaaaaaaaante munizioni....e basta ,la mira ce l'ho!!
  




____________
Agata Skitch Matilde Luna Artemio Lilly Lolita Gastone Patagonia Olimpia Santiago

Lucy Pier Kodak Parpar Cico Ugo Yuko

Canemitzo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

GIGIO ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Annashirley ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Gigio, che intendi dire? Forse ti sei perso che in USA avvelenano, spianano col bulldozer, affogano intere comunità di cani della prateria, quando appena appena serve di liberare un terreno per costruire le casette dei nostri adorabili compagnucci di specie? Ti sei perso che della popolazione iniziale dei cdp USA ne resta solo l'un per cento? E tante altre assurdità dei trasferimenti... Nel libro che stiamo preparando ho chiesto a Gena di scrivere un paragrafo sulla Relocation dei cdp, ma confesso che ho chiesto ad un'altra persona il favore di tradurlo perchè non ce la potevo fare...

..con un po' di vergogna devo ammettere di non essere informatissimo.. certo, ho sentito anch 'io parlare di uccisioni di cdp in usa , ma ho sempre creduto che avvenissero nell'illegalità. Da quanto ne so in america esistono leggi severe sul maltrattamento animale e in molti casi è previsto da tempo l'arresto ( in italia è è stato introdotto solo di recente nei casi più gravi ... ma ovviamente dubito che in italia venga applicato ) in america esistono inoltre corpi speciali di polizia che si occupano esclusivamente di maltrattamento animale  ( cosa che sarebbe auspicabile anche in europa ) ... forse le leggi sono diverse da stato a stato...o interessano solo alcune specie escludendone altre ... vorrei saperne di più...

Sai che in America ci sono dei Ranch che in piena legalità, ti affittano pettorina e fucile di precisione e organizzano tornei di tiro al cdp? Sul tubo è pieno di video e in rete ci sono le pubblicità con tanto di interviste a famiglie entusiaste "Grazie, ci siamo divertiti un sacco, soprattutto i ragazzi!! torneremo senz'altro!!" Giuro. Non per sentito dire. li ho visti io.
L'America è grande ed è tutto, civile e incivile, pacifista ed assassina, cinica e generosa... credo che abbiano tanta strada da fare, loro come il resto dell'umanità...

purtroppo ho visto anch'io quei video... che tristezza...
  




____________
Corrado
---Gina --- Ciobin detto Satana (Gino per gli amici) ---
Gigio I° - Gigio II° - Gigia - Angelina - Lina - Pica detta Pippa la scavatrice - e citello Luigino

Annashirley ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Gigio, che intendi dire? Forse ti sei perso che in USA avvelenano, spianano col bulldozer, affogano intere comunità di cani della prateria, quando appena appena serve di liberare un terreno per costruire le casette dei nostri adorabili compagnucci di specie? Ti sei perso che della popolazione iniziale dei cdp USA ne resta solo l'un per cento? E tante altre assurdità dei trasferimenti... Nel libro che stiamo preparando ho chiesto a Gena di scrivere un paragrafo sulla Relocation dei cdp, ma confesso che ho chiesto ad un'altra persona il favore di tradurlo perchè non ce la potevo fare...

aspettiamo tutti con ansia l'uscita del libro !!!!
  




____________
Corrado
---Gina --- Ciobin detto Satana (Gino per gli amici) ---
Gigio I° - Gigio II° - Gigia - Angelina - Lina - Pica detta Pippa la scavatrice - e citello Luigino

ECCELLENTE!

E poi è un buon precedente!
  




____________
Guido e Cristina, con il ricordo della ineguagliabile Tea, del bravissimo Bubu e di Lilly, piccolo terremoto cro-cro e Lucilla, venuta dalla Sardegna, Sansone il Grande, tutti passati al di là del ponte, ed ora con Ketty figlia di Tea e Bubu, Ulisse nipote di Sansone e Lilly, la coppia Gerry e Gilda, Lulù ed l'ultimo arrivato Alan, il murmel enorme!